Monday, October 15, 2007

The Blessings of email and an mp3


If you ever wondered how far-reaching an mp3 sermon is going, I’m here to tell you that we are listening in Costa Rica! If you ever wondered how fast word travels, I’m here to tell you that within hours of a sermon given on Sunday, we received an email from a member telling us that we were mentioned in the sermon!


Click below to hear a sermon from Rev. Jay Jackson in Houston… we don’t know him personally, have not ever met him, etc. Yet, somehow, he knows of us and our mission and talked about us in his sermon yesterday… go figure! One of his congregation members sent us an email (we don’t know her, either) saying that she heard about us in the sermon yesterday and she wants to put together a mission team for Costa Rica or Peru. She is 66 years old! God is SO COOL!!!! This church also sent in a support check for us. WOW! We are amazed and humbled.
http://www.holycov.org/audio/JJ101407.mp3

Within less than 24 hours of this pastor giving this sermon, we were listening to it in Central America! And, boy was it ever a blessing!!!! We are STARVED for The Word in our native tongue right now. Listening to a sermon in Spanish is so hard for us and we probably miss ¾ of the content. An English sermon was such a welcome blessing today! This really drives home the point to us that it is VITAL that we continue to learn this language and learn it flawlessly so that we can bring The Word to others IN THEIR NATIVE TONGUE!!! ¡Este es muy importante!!! No whining… we have to learn it and we have to do it well. We have to be accurate with The Word. Keep praying for our insecurities to melt away so that we can boldly learn to speak the language and proclaim what we know as The Truth!


Thank you, Pastor Jay, for your sermon and for putting it out there on the web in mp3 format… those of us who are out here in the “rest of the world” are listening! Right now, we are truly starved to hear The Word in our own language and we regularly seek out devotionals and sermons on the Web to keep ourselves spiritually fed. Thank you for feeding us this week. It was an added bonus that our family and our mission was mentioned in the sermon.

Thank you again for supporting us as we seek to serve Christ by serving others in Latin America. Right now, our call is a pretty rough job. We are tired and stressed and our brains are overflowing with a new language and a new culture… but we know it is all worth it and we truly love the people we serve. They deserve to hear the Word in their own language, just as we are starving to hear it in our native tongue right now! We have spent a lifetime hearing and learning the lessons that others in this world have never heard once. Therefore, we press on every day. Is it any wonder that all of Paul’s writings that talk about perseverance are our favorites!?

Love to you all! Give the above sermon a listen and send your prayers and blessings to this church and this pastor!

No comments: